한자문화권에 있었던 국가들은 한자가 일상생활에서 필수일 수 밖에 없죠?


한자를 통해서 문화적 소통이 가능한 지역한자문화권이라고 하는데, 한국과 중국(홍콩, 마카오, 대만), 일본 등이 대표적인 한자문화권입니다.


같은 한자도 각 나라, 심지어 같은 중국 내에서도 쓰는 방법에 차이가 있다고 합니다.

중국이나 일본은 약식 한자를 많이 쓰고 있어서 한자를 많이 아는 사람들도 읽지 못하는 경우도 있다고 합니다.


길을 가다가, 혹은 책을 읽다가 모르는 한자가 나오면 궁금증을 해결하고 가야 합니다.

대충 감을 잡아서 음을 읽을 수만 있어도 한자실력이 뛰어난 사람입니다.


하지만 음을 전혀 파악할 수 없다면?


한자검색(한문검색)을 할 수 있는 방법, 한자필기인식을 통한 한자쓰기검색 등이 가능한 네이버한자사전과 다음한자사전에 대해서 알아보겠습니다.



한자쓰기검색방법


홍콩을 다녀오고 난 후 현지식당에 대한 포스팅을 하던 중 관련 정보를 얻으려고 하는데 네이버나 구글에서도 검색이 안됩니다.


남은 자료는 한자 뿐, 아는 한자만 있으면 다행이지만 모르는 한자가 나옵니다.


그러다가 한자쓰기검색을 알게 됐습니다.

그것도 네이버(Naver)한자사전 뿐만 아니라 다음(Daum)한자사전에서도 가능하더라구요.


한자필기인식기를 통한 한자쓰기검색을 저만 모르고 있었나 봅니다.ㅎㅎ 



한자검색


네이버에서 한자검색이라고 검색하면 네이버 한자사전 사이트가 나옵니다.

다음에서 마찬가지로 검색하니 다음 한자사전이 검색됩니다. 




네이버 한자사전에서 음으로 검색하니 당연히 음에 해당하는 한자가 나옵니다.

'금'을 검색한 내용입니다.



한자검색_3


이번에는 뜻을 적으면 나오나 싶어서 '쓰다'라는 검색어를 넣고 검색했습니다.


오잉? 

'쓰다'라는 뜻을 가진 한자가 주루룩 나오네요.

신기신기~~

아직까지 이런 기능을 제공하고 있는 줄 몰랐습니다.


포털에서 한자사전을 처음으로 사용해 보는 것 같습니다.ㅎㅎ



네이버한문사전


그리고 검색키워드 외에도 우측에는 한자필기인식기가 있더라구요.

이것 또한 새로운 사실을 접한 



한자쓰기검색


그래서 모르는 한자를 적어봤습니다.

사진은 '쇠 금'자를 적어봤습니다.


마우스를 이용해서 한자필기인식기에 적어나가면 우측에 자동으로 비슷해 보이는 한자들이 순서대로 업데이트가 되면서 나옵니다.


이렇게 해서 뜻과 음을 모르는 한자가 나와도 음과 뜻을 알 수 있네요.



다음한자검색


다음에서는 가능할까?


역시 검색해서 다음한자사전에 들어가서 똑 같이 한자필기인식에 마찬가지로 '쇠 금' 자를 한자로 적으니 우측에 순서대로 비슷한 한자를 검색해 줍니다.



아직까지 다음한자사전이나 네이버한자사전의 뜻을 찾아주거나 자동필기인식이 되는 사실을 전혀 모르고 있었습니다.

모르는 한자가 나오면 그저 옥편이나 한컴의  한글에서 부수, 획수를 세어 일일이 찾아 왔으니까요.


저 같은 사람은 없겠죠? ㅎㅎ

 

세상 참 많이 변해 있다는 걸 새삼 느껴 봅니다.



  1. 이전 댓글 더보기
  2. Favicon of https://kangdante.tistory.com BlogIcon kangdante 2018.11.09 07:40 신고

    오호!~
    한자공부에 많은 도움이 되겠어요
    잘 보고 갑니다.. ^^

  3. Favicon of https://nmcat.tistory.com BlogIcon 낭만ii고양이 2018.11.09 08:56 신고

    지금적은글짜는 김金씨란김도되요~네이버는 금이나쇠라고 나오군요~ 네이버도 어떤번역은맞지않더라고요~한국은 간체번체 다사용하군요~ 좋은하루되세요^^

  4. Favicon of https://honeybee-healthtalktalk.tistory.com BlogIcon 건강따는 꿀벌이 2018.11.09 09:13 신고

    한자에 대해서 정보를 주시는군요. 늘 정보를 주시니 정보화시대에 모르는 것은 여기서 찾을 정도입니다. 감사합니다.^^

  5. Favicon of https://dyourself.tistory.com BlogIcon 디프_ 2018.11.09 09:27 신고

    개인적으로 한자를 하나도 몰라서.. 모르는 것이 나올땐
    그 문자 그대로 복사해 붙여넣어 뜻만 확인하곤 합니다..ㅋㅋ

  6. Favicon of https://estherstory.tistory.com BlogIcon 에스델 ♥ 2018.11.09 09:40 신고

    포털에서 한자사전을 사용해본적이 없는데
    앞으로 사용해야겠습니다.^^
    뜻을 적으면 글자가 나와서 참 신기합니다.ㅎㅎ
    즐거운 금요일 보내세요!

  7. Favicon of https://mh-recording12.tistory.com BlogIcon M의하루 2018.11.09 09:54 신고

    이런기능이 있었네요 좋은정보 감사합니다~
    좋은하루되세요

  8. Favicon of http://perfume700.tistory.com BlogIcon 아이리스. 2018.11.09 10:07 신고

    그나마 알고 있는 한자도 잊어버릴때가 많은데
    사전 기능 정말 좋더라구요..
    집집마다 옥편 한권씩은 있었는데
    요즘은 검색한번이면 끝~^^

  9. Favicon of http://hanwhainssu.tistory.com BlogIcon 아파트담보 2018.11.09 10:23 신고

    저도 가끔 이용하는데 신기하더라구요. 예전에는 옥편찾아가면서 애먹었는데 말이죠

  10. Favicon of http://naly3512.tistory.com BlogIcon 세아이멋진아빠 2018.11.09 13:14 신고

    오호 네이버에 저런 기능이 있었군요~~
    좋은 정보 감사 합니다. ^^

  11. Favicon of http://blog.lkkkorea.com BlogIcon 소스킹 2018.11.09 13:59 신고

    오 이렇게 하면 더 쉽게 찾을 수 있겠군요!
    좋은 정보 감사합니다 : )

  12. Favicon of http://marui.tistory.com BlogIcon ruirui 2018.11.09 15:06 신고

    여기요~ ㅎㅎ 저도 획수 세서 찾는데,,
    이런 방법이~ 잘 배워갑니다 ~^^

  13. Favicon of http://m84m.tistory.com BlogIcon M84 2018.11.09 15:23 신고

    전 중국어를 주로 이용하는데 한자 사전도 상당히 유용하네요~

  14. Favicon of http://the3rdfloor.tistory.com BlogIcon 슬_ 2018.11.09 16:24 신고

    어릴 적에 일본어 공부하면서 모르는 한자가 많아서 이 기능을 자주 사용했었어요 ㅎㅎㅎ
    요즘은 그냥 감으로 때려맞추는 편이지만요!

  15. Favicon of http://mkm5669.tistory.com BlogIcon 다딤이 2018.11.09 17:15 신고

    한자 모르는 것이 대다수라서 이런 기능은 꼭 알아두는게 좋을 것 같아요~~
    잘알고 갑니다 ^^

  16. Favicon of http://wondangcom.com BlogIcon 원당컴퓨터학원 2018.11.09 22:03 신고

    신기하네요.. 한자사전은 사용해보지 않았는데 알아두면 편리한 기능이네요... 잘보고 갑니다. 즐거운 주말 되세요^^

  17. Favicon of https://prolite.tistory.com BlogIcon IT넘버원 2018.11.10 00:12 신고

    옛날에 사전 두꺼운거 그거 보고 막 찾으러 다녔는데 이젠 그럴 필요가 없겠네요.^^

  18. Favicon of http://uhastory.tistory.com BlogIcon 유하v 2018.11.10 01:33 신고

    요즘 한자 자격증따려고 공부하고 있는데 저도 가끔 유용하게 사용하고 있답니다 ㅋ

  19. Favicon of https://bubleprice.net BlogIcon 버블프라이스 2018.11.10 02:55 신고

    한자필기인식기는 저도 이전에 몇번 사용을 했었던 적이 있습니다. 의외로 모르시는분들이 많을것 같습니다

  20. Favicon of http://heysukim114.tistory.com BlogIcon *저녁노을* 2018.11.10 04:57 신고

    한자공부...해야하는데 맘뿐이네요.
    ㅎㅎ

    잘 보고가요

  21. Favicon of https://koreabackpacking.com BlogIcon 코리아배낭여행 2018.11.13 03:44 신고

    한자 검색 한번씩 정말 필요한데 좋은 정보 공감 꾹 누르고 다녀갑니다.
    행복한 하루되세요.

+ Recent posts